Mujeres nicaragüenses en el exilio presentan agendas para la inclusión

Mujeres nicaragüenses en el exilio trabajaron agendas para la inclusión y visibilización de los problemas, realidades y contribuciones de la población femenina nicaragüense dentro y fuera de su país. Ahora se han propuesto darla a conocer a medios de comunicación, autoridades, organismos de sociedad civil, liderazgos nacionales prodemocracia y la comunidad internacional para que las asuman como propias.

Tras varios meses de sesiones de trabajo de directoras de medios de comunicación, por un lado, y de mujeres miskitas en Costa Rica, por el otro, nacieron dos agendas: Las mujeres en la agenda: una agenda mediática sobre mujeres para Nicaragua y Mujeres indígenas forjando el presente y el futuro. Ambas fueron presentadas este 19 de septiembre en San José y “nacieron como dos procesos distintos que, afortunadamente, coincidieron en el tiempo”, explicó Elvira Cuadra, directora del Centro de Estudios Transdisciplinarios de Centroamérica (CETCAM) y quien facilitó los procesos de construcción de las agendas. 

En el caso de las mujeres periodistas, habían decidido crear una agenda mediática desde el principio, mientras que las indígenas miskitas exiliadas, inicialmente tenían reuniones de asistencia e intercambio de información sobre cómo empezar su integración en Costa Rica tras su desplazamiento forzado, pero, finalmente también consolidaron una agenda con sus necesidades y demandas. 

Por una agenda pública nicaragüense que incluya a las mujeres

Las mujeres en la agenda: una agenda mediática sobre mujeres para Nicaragua fue construida a partir de los intercambios y reflexiones de periodistas y comunicadoras directoras de medios nicaragüenses exiliados que operan desde Costa Rica, Estados Unidos y algunos países de Europa. 

“Cuando se abordan temas de mujer son desde las violencias (que sufren), muy alejados de los aportes que hacen las mujeres a distintas áreas, como la académica, como la política, la económica y la empresarial en el país”, cuestionó Abigaíl Hernández, coordinadora de La Sala, Mujeres en la Redacción, a cargo de la producción de la agenda. A partir de esa inquietud sobre el predominio de enfoques que victimizan, La Sala empezó un mapeo de los temas que no se estaban abordando en los medios de comunicación nicaragüenses, tarea a la cual se sumaron directoras de medios nicaragüenses independientes. 

Participaron las directoras Jennifer Ortiz, de Nicaragua Investiga; Duyerling Ríos, de Onda Local; Argentina Olivas, de Radio Vos; Maryorit Guevara, de La Lupa; Silvia Gutiérrez, de Cultura Libre; Brisa Bucardo, de Prihaku; Yahaciela Barrera, de Vidas Caribeñas. 

Entre los temas propuestos en la agenda están cultura e identidad, ciudadanía y acceso a la justicia, derechos laborales, hábitat y medio ambiente, migración y seguridad. “Apostamos a que otros medios de comunicación vean que hay otras formas de abordar temas en donde las mujeres estamos involucradas”, remarcó Hernández.

El propósito es “abrir la agenda pública, y particularmente la de los medios, a temas relacionados con las mujeres nicaragüenses, tanto las que están adentro como fuera del país, desde nuevos enfoques, desde nuevas miradas y particularmente desde miradas que sean respetuosas de los derechos humanos, de la dignidad de las mujeres y que contribuyan a visibilizar el aporte que hacemos las mujeres nicaragüenses en diferentes ámbitos de la vida”, agregó Cuadra. 

Parte del esfuerzo de La Sala incluye la producción de reportajes especiales con temáticas de género en distintos medios, como:

• Mujeres migrantes nicaragüenses: el drama en la búsqueda de atención ginecológica, de Entre Patrias. 
• Sufrir en silencio, el suplicio de las mujeres gestantes frente a la violencia obstétrica, de Radio Vos.
• Hogar perdido: el drama de las mujeres indígenas nicaragüenses exiliadas en Costa Rica, de Nicaragua Investiga. 
• “Tardes de Café” contra el machismo, para mujeres nicas y ticas en Costa Rica, de Nicas Migrantes de CONFIDENCIAL.
• El aborto, un asunto de salud pública, autonomía y amor propio, de Agenda Propia.

Las demandas de mujeres indígenas nicaragüenses

La agenda Mujeres indígenas forjando el presente y el futuro fue elaborada por 23 mujeres indígenas desplazadas forzosamente de su lugar de origen en el Caribe nicaragüense por la pobreza, la invasión de sus territorios, fenómenos naturales exacerbados por el cambio climático y por persecución política. 

En los primeros encuentros con mujeres miskitas, mayagnas y afros, se constató que había muy poca información sobre la situación de estas comunidades y sus mujeres dentro de Nicaragua y en el exilio, por lo que la agenda nació como una necesidad urgente de “plantearle a los medios de comunicación, a la comunidad internacional y a los nicaragüenses cuáles son los problemas, desafíos y soluciones que ven estas mujeres”, explicó Ana Quirós, facilitadora del proceso de elaboración de este documento que está disponible en inglés, español y miskito.

El propósito de esta agenda es “asegurar que (las mujeres) tengan acceso a los mismos derechos y oportunidades que cualquier otra persona, y que sus necesidades sean consideradas dentro de las políticas y programas de apoyo a refugiados y migrantes. Promover la coordinación del trabajo de organizaciones que defienden los derechos de los pueblos indígenas y afrodescendientes”, explicó “Tagni”, una de las autoras de la agenda y refugiada en Costa Rica, cuya identidad solicitó mantener bajo reserva.

“Uno de los principales logros fue haber construido o reconstruido comunidad entre estas mujeres que, de alguna manera, se sentían no sólo desarraigadas, sino también aisladas y viviendo en solitario sus problemas”, destacó Quirós.

La agenda de mujeres indígenas contempla demandas en relación con quienes están exiliadas en Costa Rica, como la necesidad de que la autoridades costarricenses aceleren la revisión de sus solicitudes de refugio; pero, también las prioridades de las mujeres y niñas que enfrentan la grave crisis de derechos humanos en sus comunidades, en la Costa Caribe de Nicaragua.

La agenda "es una declaración política que plantea que, para que haya integración, debe haber reconocimiento de lo que nos une y de las barreras que tenemos. Queremos que las fuerzas que buscan construir una Nicaragua democrática, deshaciéndose de la dictadura, conozcan y entiendan que Nicaragua es plurilingüe, multiétnica y multicultural, y que si no integramos eso en nuestras propuestas y en nuestras demandas, poco estaremos haciendo para lograr una Nicaragua justa, libre, igualitaria, integrada", concluyó Quirós.