Las noticias del día en tu correo
Recibe lo más destacado de la cobertura de CONFIDENCIAL todos los días.
Más boletines
The best of our coverage, in English
Sign up for our weekly newsletter. We will send it to you every Friday at 10:00 am (Nicaragua time)
More Newsletters
Let’s bet on changes, but not make the mistake of believing that, in months, we will change our political culture and government system.
26 de julio 2019
26 de julio 2019
Apostemos a los cambios, pero no cometamos el error de creer que, en meses, cambiaremos de cultura política y de sistema de gobierno
23 de julio 2019
23 de julio 2019
We need the sectors that remain silent to speak up; we badly need them to pound on the table to say, “Enough!” The time to do so is now.
22 de mayo 2019
22 de mayo 2019
Hace falta que se pronuncien los sectores que callan, hace falta que golpeen la mesa para decir: ¡Basta ya! La hora de hacerlo es ahora
20 de mayo 2019
20 de mayo 2019
I returned to the desolate and long-suffering past of my youth, once again under a dictatorship, once again invincible in its rebellion.
12 de abril 2019
12 de abril 2019
Se cumple un año de esa masacre. Regresé al desolado y sufrido país de mi juventud, otra vez bajo una dictadura, otra vez invencible en su rebeldía.
11 de abril 2019
11 de abril 2019
By questioning the power structures from within, the resignation and denunciation of Rafael Solis contributes to the regime’s breakdown.
14 de enero 2019
14 de enero 2019
La renuncia de Rafael Solís y su denuncia contribuye al resquebrajamiento del régimen, al cuestionar desde dentro las estructuras de poder
13 de enero 2019
13 de enero 2019
There are 365 days to stop the fall over the precipice and provide a true sample of love for Nicaragua and love for the poor of this country
1 de enero 2019
1 de enero 2019
Hay 365 días para detener la caída en el precipicio y dar una verdadera muestra de amor a Nicaragua y de amor a los pobres de este país
31 de diciembre 2018
31 de diciembre 2018
Poeta y novelista nicaragüense. Ha publicado quince libros de poemas, ocho novelas, dos libros de ensayos, una memoria, y cuatro cuentos para niños. Su primera novela “La mujer habitada” (1988) ha sido traducida a más de catorce idiomas. Ganadora del Premio La Otra Orilla, 2010; Biblioteca Breve, de Seix Barral (España, 2008); Premio Casa de las Américas, en Cuba; Premio Internacional de Poesía Generación del ‘27, en España y Premio Anna Seghers de la Academia de Artes, de Alemania; Premio de Bellas Artes de Francia, 2014. En 2023 obtuvo el premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el más prestigioso para la poesía en español. Por sus posiciones críticas al Gobierno de Daniel Ortega y Rosario Murillo, fue despatriada y confiscada. Está exiliada en Madrid.
Poeta y novelista nicaragüense. Ha publicado quince libros de poemas, ocho novelas, dos libros de ensayos, una memoria, y cuatro cuentos para niños. Su primera novela “La mujer habitada” (1988) ha sido traducida a más de catorce idiomas. Ganadora del Premio La Otra Orilla, 2010; Biblioteca Breve, de Seix Barral (España, 2008); Premio Casa de las Américas, en Cuba; Premio Internacional de Poesía Generación del ‘27, en España y Premio Anna Seghers de la Academia de Artes, de Alemania; Premio de Bellas Artes de Francia, 2014. En 2023 obtuvo el premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el más prestigioso para la poesía en español. Por sus posiciones críticas al Gobierno de Daniel Ortega y Rosario Murillo, fue despatriada y confiscada. Está exiliada en Madrid.
Alertas informativas
Recibe alertas informativas en nuestras comunidades de WhatsApp o Telegram.
