Gioconda Belli

Tras palos, cuernos y tergiversación

Terrible espectáculo el de ayer. Terrible desperdicio de la oportunidad de pedirle perdón al pueblo nicaragüense

1 de mayo 2018

Cuidado el puñal oculto entre las flores

La convocatoria al diálogo no pasa de ser un espejismo, hasta ahora es el gobierno quien ha decidido las condiciones. Las demandas están pendientes

28 de abril 2018

Dies Irae

Dies Irae is the day of judgement. Daniel Ortega and Rosario Murillo have been judged as leaders: they should resign

26 de abril 2018

Dies Irae para Daniel Ortega y Rosario Murillo

El Dies Irae es el día del juicio. Daniel Ortega y Rosario Murillo han sido juzgados como gobernantes: deben renunciar

25 de abril 2018

Nicaragua: Cadavers Withheld

Beyond the laws, and the lawsuits, refusing to let family members bury their dead is inhumane behavior.

2 de enero 2018

Cadáveres escatimados

Negarle a deudos que sepulten a los suyos es incurrir en un comportamiento inhumano. Más allá de leyes, de las causas...

27 de diciembre 2017

Nicaragua: Why There Was No Abstention in 1990

In the face of the sad new realities imposed by Ortega and Murillo, people respond with the only form of rebellion left: abstention

20 de noviembre 2017

Memoria de un Quijote infatigable

Pienso que este aspecto de Sergio, su empatía extraordinaria, es lo que lo ha hecho y lo hace un gran escritor

19 de noviembre 2017

¿Por qué no hubo abstención en 1990?

Frente a las nuevas tristes realidades impuestas por Ortega y Murillo, la gente responde con la única rebeldía que le queda: la abstención

7 de noviembre 2017

Vendors along Managua’s Roadways

There can’t be a rapid flow of traffic, free of blockages and back-ups in the city, unless there’s some regulation of the vendors along the highways.

19 de septiembre 2017

Sobre el autor

Gioconda Belli

Poeta y novelista nicaragüense. Ha publicado quince libros de poemas, ocho novelas, dos libros de ensayos, una memoria, y cuatro cuentos para niños. Su primera novela “La mujer habitada” (1988) ha sido traducida a más de catorce idiomas. Ganadora del Premio La Otra Orilla, 2010; Biblioteca Breve, de Seix Barral (España, 2008); Premio Casa de las Américas, en Cuba; Premio Internacional de Poesía Generación del ‘27, en España y Premio Anna Seghers de la Academia de Artes, de Alemania; Premio de Bellas Artes de Francia, 2014. En 2023 obtuvo el premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el más prestigioso para la poesía en español. Por sus posiciones críticas al Gobierno de Daniel Ortega y Rosario Murillo, fue despatriada y confiscada. Está exiliada en Madrid.